Free Senior Scam Stopper Seminar

Wednesday, May 29, 2019

English:
Did You Know?

-One in five seniors have been a victim of fraud
-Seniors are the most targeted group
-New scams are developed constantly

Please join Senator Melissa Hurtado's office, the California Contractors State License Board, the City of Woodlake, and Supervisor Eddie Valero of Tulare County District 4 to learn how to protect yourself and your family from scams. Hear from experts on how to protect yourself from fraud relating to home repair, insurance, finances, identity theft and more.

To RSVP, please contact Senator Hurtado's office at (559) 264-3070.

 

Spanish:
¿Sabías Usted Que?

-Uno de cada cinco adultos de edad avanzada ha sido víctimas de un fraude.
-Las personas de la tercera edad son el grupo al que más van dirigidas estas estafas.
-Constantemente se crean nuevos tipos de engaños.

Por favor, únase a nosotros y aprenda a protegerse a sí mismo y a su familia de las estafas. Escuche a expertos sobre la manera de protegerse contra el fraude relacionado con reparaciones en el hogar, seguros, finanzas, robo de identidad y mucho más.

Para confirmar su asistencia, comuníquese con la oficina de la Senadora Hurtado al (559) 264-3070.

 

Hmong:
Thov koom Senator Melissa Hurtado, California State License Board, lub zos Woodlake, thiab Eddie Valero, Tulare County District 4. Tam sim no, muaj cov neeg uas hais lus kev dag rau peb Hmoob txog ntawv kho mob, nyiaj txiag, thiab tsev nyob. Peb yuav kawm txog tiv thaiv koj tus kheej thiab koj tsev neeg.

Yog koj xav koom, thov hu rau Senator Hurtado lub chaw ua hauj lwm: (559) 264-3070.